Jag berättar – min mor lyssnar
Min mamma fick fly från sina hemtrakter vid andra världskrigens slut. Hon skickades ensam och var 16 år gammal.
Området hette Ostpreussen, hon växte upp i Masuren på tyska, Masurien på svenska och ligger idag i nordöstra Polen.
År 1955 skrev Siegfried Lenz 20 noveller om Masuren därifrån han också kom från början. Senare bodde han i Hamburg och dog i år.
Eftersom min mamma har väldigt dålig syn och inte kan läsa längre har jag börjat läsa boken och varannan dag berättar jag en novell för henne via telefon.
Idag var första berättarkväll. Novellerna är väldigt korta och därför är det lätt att berätta ur minnet. Jag bläddrar samtidigt och tittar över texten för att inte missar de typiska orden och uttryck som fanns på den tiden.
Det är roligt och min mamma skrattade gott ikväll. Dels för den roliga historien och dels för att hon påmindes om det typiska språket.
Känns meningsfullt och det är bättre än prylar till Jul, tycker jag.
Slängde precis ett inlägg
Rubriken ”att frossa i sorg” var inte alls tänkt som ett deprimerande inlägg men hur jag än försökte fick jag inte till det.
I sista boken jag läste ”Joan Didion – Blå skymning” finns texten till W.H. Audens ”Begravningsblues”. Både på engelska (originalet) och en översättning till svenska av Bengt Jangfeldt.
Den är så bra att jag inte kunde fortsätta att läsa resten av boken utan fick smälta det först.
Det kan uppfattas som att frossa i sorg men ärligt talat är det riktigt gott. En dag av frossandet gör att jag klarar av rätt många dagar i sträck utan den där djupa sorgen.
Nu har jag i alla fall berättat så pass mycket…
Att dö
Har lyssnat på Christopher Hitchens bok ”Att dö”.
Jag velade lite fram och tillbaka om jag verkligen ska lyssna på boken. Det kunde ha gått fel bara några månader efter min mans död men nyfikenheten tog överhand.
Hur ser man sin omgivning när man är döende?
Jag kände igen mycket av de tankarna Christopher Hitchens skrev om.
Viktiga saker som hur familjen kommer att ha det efteråt. Psykiskt, fysiskt och ekonomiskt. Man får ordna allt så de får det bra.
Oviktiga saker som ett utgångsdatum på ett kreditkort eller korven i kylskåpet. Kommer de att överleva mig?
Min man hade ett stort intresse för politik men han visste att han inte kommer att leva längre när riksdagsvalet skulle äga rum. Det blev oviktigt.
Ingreppen på sjukhuset som upplevs nästan som tortyr. Bitterheten över cellgiftsbehandlingen som kom för sent och bara gjorde att han mådde ännu sämre.
Insikten att man inte har en kropp utan att man är en kropp. Hur är det när kroppen blir ens fiende? När man som passionerad kok inte kan äta något längre utom vindruvor och päron.
Hans agressivität när någon frågade: ”Hur mår du”?
Christopher Hitchens hade svar som: ”Jag tror jag har cancer idag” eller ”Det är för tidigt att säga”. Min man svarade inte, ställde istället frågan ”Vad tror du?”
Tyckte mycket om boken men jag undrar om det är en bok för alla. Om man inte har upplevt och samtalat mycket med en döende, närstående människa förstår man kanske inte riktigt vad boken handlar om.
Death is not the greatest loss in life.
The greatest loss is what dies inside us while we live.Norman Cousins
Spontan och girig
Det ska man ju inte vara men det händer att jag köper en bok av ren girighet och väldigt spontant. Precis så gjorde jag för några dagar sedan. Enligt en del bokbloggar är den en feelgood roman. Precis vad jag behöver.
Tyvärr upptäckte jag idag att originalspråket är tyska. Tyska böcker läser jag endast på tyska och nu sitter jag här med en svensk översättning. Hoppas jag har lärt mig en läxa nu och börjar ändå läsa den svenska versionen.
De sista böckerna
Glömde nog igen att skriva om mina lästa och lyssnade böcker. Här kommer en kort sammenfattning.
som är en liten smula underbar. Den får en 4:a av mig !
Mo Battle ska fylla femtio och är mamma till två hormonstinna tonåringar. Sjuttonåriga dottern Dora anklagar Mo för typ ALLTING, och Peter, 16 år, känner att han faktiskt är lika underbar som sin hjälte Oscar Wilde. Och så är det pappa, som … tja, bara är pappa.
Hursomhelst, Mo har en kris. Hon är på väg att göra något ovanligt galet och själviskt, något som kommer att få hela familjen att balansera på avgrundens rand. Kommer familjen att falla? Eller kommer de, när det verkligen gäller, att finnas där för varandra?
En äkta Jonathan Tropper. Relationer som inte är vad man önskar sig. Allvarliga ämnen som man ändå kan le åt då och då. Den får en 4:a av mig.
”Mitt äktenskap slutade på det gamla vanliga sättet: med cheesecake och ambulans.”
På sin frus trettiofjärde födelsedag överraskar Judd henne i säng med hans chef, radioprofilen Wade Boulanger. Judd står i sovrumsdörren med hennes favorittårta i händerna och ser livet rämna. Två månader senare, på väg till sin pappas begravning, får han veta att hans blivande exfru är gravid. Till på köpet förväntas han sitta shiva, en judisk sorgevecka, tillsammans med sin minst sagt utåtagerande familj. Det blir sju långa dagar, fyllda av överraskningar och röjda hemligheter, slagsmål, otrohet och evig kärlek.
Den här boken är ett måste om man vill förstå hur och varför kvinnlig könsstympning görs på ett fruktansvärt grymt sätt. Den får en 5:a av mig.
Waris Dirie är född i Somalia vid sex års ålder vallade hon getter i den somaliska öknen. När hon var tolv skulle hon giftas bort med en för henne okänd sextioårig man. Hon flydde då till Mogadishu och lyckades ta sig vidare till London där hon fick arbete som oavlönad piga hos en farbror, den somaliske ambassadören. I London ‘upptäcktes’ hon som fotomodell och inledde en sagolik karriär som toppmodell med hela den rika världen som arbetsfält.
Ett liv i ett thailänskt fängelse. Fängslande 😉 Den får en 4+ av mig.
Efter att ha jobbat i den thailändska regnskogen beslutar sig Jens Månvinge för att ge sig av till Bangkok och fixa sin trasiga ekonomi. Det är ett ödesdigert beslut som blir upprinnelsen till en skakande historia. Det dröjer inte länge förrän han blir gripen för ett grovt narkotikabrott i centrala Bangkok där amerikansk och thailändsk polis ligger och väntar i ett bakhåll. Domen faller och han undgår dödsstraff efter att ha erkänt sig skyldig. Med ett straff på trettio år kastas han in i Asiens mest ökända fängelse. Tillsammans med 12 000 fångar är hans öde, likt deras, förutspått att falla offer för våld, förtvivlan och sjukdomar. Döden tycks vara den enda vägen ut. När hans närmaste vän i fängelset dör i hans armar fattas ett beslut. Jens och en cellkamrat beslutar sig för att rymma.
Jag läser nästan aldrig deckare men de här novellerna var lysande. Gillade jag skarpt och boken får en 5: av mig.
14 skickligt berättade noveller där vi förutom gnidna släktingar, försmådda äkta makar, stalkers och mördade jubilarer äntligen får återse hennes smarta och observanta antideckarhjältinna Siv Dahlin
och sist men inte minst. Jag ringer mina bröder av Jonas Hassen Khemiri. Den får en 5:a av mig.
En bil har exploderat i Stockholm. Amor irrar runt i en polisfylld, paranoid stad på jakt efter en reservdel till en borrmaskin. I framfickan har han en telefon, i bakfickan en kniv. Han ska svara när Shavi ringer, han ska sluta stalka Valeria. Framför allt ska han bete sig maximalt normalt. Under 24 intensiva timmar befinner vi oss i Amors huvud där gränserna mellan brottsling och brottsoffer, kärlek och kemi, paranoia och verklighet, blir allt suddigare.
Nu ska vi se om jag klarar av att skriva om mina 4:a och 5:a lite regelbundet i fortsättningen. Tror inte det men man ska aldrig ge upp 😉
En klockren femma
Kankse dags att skriva lite om de böckerna som jag skulle ge en femma.
Stefan Einhorn ”Änglarnas svar”
Vid andra världskrigets slut kommer den unga kvinnan Hanna till Sverige med de vita bussarna. Hon har överlevt koncentrationslägrets fasor men förlorat allt. I Stockholm får hon anställning som barnflicka hos en familj med en liten son. Det hon har varit med om bevarar hon inom sig, men efterhand avslöjas hennes hemligheter och livet tar en oväntad vänding för alla inblandade.
En sinnrikt konstruerad roman som rör sig mellan det ockuperade Polen, Israel och Sverige. I varsin monolog berättar romanens sju personer sin del av historien, och inte förrän den sista pusselbiten är lagd framträder hela bilden av det ofattbara som skedde i det judiska gettot och vilka följder det fått för en svensk familj. En stark skildring av människans förmåga att göra såväl gott som ont och av hennes längtan efter försoning mitt i det allra mörkaste.
Den här historien påminner oss om att det varken finns ren ondska eller ren godhet. Hur viktigt det är att få veta en människans intention för sitt handlande. Blir man indragen i en konflikt eller en kris är det alltid bra att lyssna på båda sidorna innan man tar ställning.
Nånting som jag fick erfara själv och släktingar som berättade flera år senare att de fick höra en helt annan historia än det som jag hade att berätta ur mitt perspektiv.
Det är en relativ kort roman, läs eller lyssna på den.
Andra som har skrivit om boken Bokmania
Ljudbokslista
Nej, jag brukar inte göra så. Lyssnar endast på böcker som jag väljer själv men eftersom jag är så ljudboksbiten har jag bestämt mig att lyssna på alla nominerade böcker till Stora Ljudbokspriset.
Det är 7 böcker och några av dem hade jag inte valt att lyssna på själv. Å andra sidan kan det vidga Horisontens horisont.
Prisutdelningen blir den 27. September. Bokmässan i Göteborg.
Då ska jag ha lyssnat på vinnaren för länge sedan. Har 4 böcker kvar att lyssna på.
Idag har jag lyssnat på Sommar i P1
Sara Bergmark Elfgren pratade om fantasy. Hon har tillsammans med Mats Strandberg skrivit böckerna Cirkeln och Eld. Jag läste första boken och lyssnade på andra delen. Väntar på nästa, sista och tredje boken.
Tyckte mycket om hennes program.
Allt för idag om böcker.
Bokgodis
Ett bokpaket på fredag gör mig glad. Satte genast igång och byggde ett boktorn ute i trädgården.
Har jag någon gång talat om att jag älskar böcker? Nej, eller? 😉
Det är ingen barnbok
Känner att jag får förklara att jag inte läser en barnbok även om bilden ser ut som om det vore så.
Boken handlar om en teddybjörn som föddes år 1921 i samma ögonblick då hans andra öga syddes fast.
Han heter Henry N. Brown och man får följa honom genom Europa i ca. 80 år.
Vi upplever krig och fred, rädsla och hopp, längtan och lycka.
Sett genom en nalles ögon och upplevt med en nalles hjärta.
Överallt där han hamnar lägger han märke till att människor behöver framför allt någon som lyssnar…
Ska bli spännande att läsa. De recensionerna som jag hittade lovar mycket. Hoppas att jag inte blir besviken och jag behöver något att läsa som är helt annorlunda än det som jag höll på med sist. Dessutom en tysk bok igen och det var på tiden.
Boken är ett gränsfall. 480 sidor som egentligen är en aning för tung för mig eftersom de tyska pocketböckerna är lite större än de svenska.
Lyssnar på Johan Theorins nya ”På stort alvar” och bara höra Magnus Krepper igen ger en hemkänsla. Jag bara älskar ”rösten” som läser perfekt till Theorins texter. Har precis börjat och är redan ledsen med tanke på att det snart är slut igen.
Fjäril i koppel
Då har jag äntligen testat den nya excessboken. Den passar mig väldigt bra eftersom boken är lätt och jag kan hålla den i bara vänster handen medan jag ligger. Enda nackdelen är att texten är mindre än i en vanlig pocketbok.
Ljudböcker är fortfarande bäst för mig men det blir nog en och annan excess till. Vem kan motstå en fysisk bok när man älskar böcker. Inte ens jag som inte kan hålla i en bok en längre tid.
Jag gillade boken och språket mycket men eftersom jag inte skriver recensioner själv letar jag efter en recension som jag motsvarar det jag tycker. Den här gången har jag hittat en recensionspärla som är lika bra som boken själv.
Horisonten 